Comercio ExteriorForeing trade

El Comercio Internacional, esto es, el intercambio de bienes, productos y servicios entre dos países o entre dos regiones (Comercio Exterior), no es completamente libre ya que existen barreras establecidas para su regulación y control, entre otras, los aranceles, las salvaguardias, las cuotas de exportación/importación, así como barreras no arancelarias, que incluyen tanto normas legales como procedimientos administrativos no basados en medidas explícitas, sino en directivas informales de instituciones y gobiernos. 

Otro tipo de barreras a considerar incluyen el establecimiento de controles sanitarios, fitosanitarios o medioambientales, controles y trámites administrativos, así como controles de embalajes, etiquetados o calidad técnica. 

Especialmente importante es la importación de productos, que permiten a los ciudadanos del país de destino, adquirir productos no producidos localmente, o más baratos o de mayor calidad, resultando en un beneficio al consumidor. 

En este sentido, nuestros servicios se dirigen hacia el trámite para la obtención de los permisos, registros, certificados y otros documentos, que permitan la importación en el Territorio Nacional, de esos productos de interés para el consumidor, ya sea de forma temporal o definitiva. 

International trade, that is, the exchange of goods and services between two countries or between two regions (foreign trade), is not completely free because there are established barriers for its regulation and control, including tariffs, safeguards, export/import quotas, as well as non-tariff barriers, which include both legal standards as administrative procedures not based on explicit measures, but in informal policies of Governments and institutions. 

Other types of barriers to consider include the establishment of health, plant health or environmental controls, checks and administrative formalities, as well as packaging, labelling or technical quality controls. 

Especially important is the import of products, allowing the citizens of the country of destination, to purchase products not produced locally, or cheaper or better quality, resulting in a benefit to the consumer. 

Our services are directed toward the procedure for obtaining permits, registrations, certificates and other documents, to allow the importation into the national territory, such products of interest to the consumer, either temporarily or permanently.

Permisos de ImportaciónImport permits

- Secretaría de Salud
- Secretaría de Economía
- SEMARNAT
- SHCP/SAT
- SEDNA

Certificados NOM

- Certificaciones
- Dictámenes
- Pruebas de Laboratorio 

Trámites ante COFEPRIS

- Registros sanitarios para medicamentos, equipo y dispositivos médicos
- Avisos de Funcionamiento
- Licencias Sanitarias
- Autorizaciones Sanitarias
- Renovación de Registros Sanitarios 

• Secretaría de Salud(Health Ministry)
• Secretaría de Economía (Secretary of Economy)
• SEMARNAT
• SHCP/SAT
• SEDNA

NOM Certificates (Mexican Standards)

• Certificates
• Opinions
• Laboratory tests

Procedures before COFEPRIS

• Health records for medicines, equipment and medical devices
• Notice of operation
• Sanitary Licences
• Sanitary Authorisations
• Renovation of sanitary registers

Español - Inglés